maison Roy et Giguère
418 228-2263 1 888 595-2918
VIDÉOS
HORAIRE
Mai 2024
DLMMJVS
1
2
3
4
5
7
8
12
13
14
15
19
20
21
22
23
26
27
28
29
30
 
BOUTIQUE
WEBDIFFUSIONS
Faites une recherche 

Avis de décès


« [Page 602 de 1099] »

Rita Gilbert

(1921 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0

418 685-3022

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Rita Gilbert

(1921 - 2015)

À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 9 juillet 2015, à l'âge de 93 ans et 7 mois, est décédée madame Rita Gilbert, épouse de feu Jean-Paul Champagne.

Elle demeurait à la Résidence L'Oiseau bleu à Saint-Georges et était native de Saint-Côme-Linière.

Elle laisse dans le deuil ses enfants : René Champagne (Lucie Boucher) et Jeannette Champagne (Roger Lessard);

son petit-fils : Stéphane Champagne (Guylaine Lapointe);

ses arrière-petits-enfants : Cassandra et Mélodie.

Elle était la soeur de feu Adélard (feu Marguerite Létourneau), feu Georges-Émile (feu Fernande Bélanger), feu Annette (feu Alfred Morin), Jean-Eudes (Louisette Lamontagne), feu Yvonne (feu Marc Rancourt), Jeannette, Candide (Gérard Bélanger), Monique, Marguerite (Léo Maheux) et feu Denise Gilbert (feu André Morin).

Elle était la belle-soeur de feu Émilien (feu Maria Brochu), feu Louis-Nazaire, feu Georgianna, feu l'Abbé Joseph, feu Henri (feu Marcella Poulin), feu Noëlla, feu François (feu Jeanne D'Arc Turcotte) et feu Marie-Rose Champagne (feu Noël Lessard).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

La famille désire remercier tout le personnel de La maison Catherine de Longpré pour les bons soins prodigués.

Le service religieux fut célébré le mercredi 15 juillet 2015 à 11h en l'église de Saint-Côme et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 1403, rue Principale, Saint-Côme-Linière.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

1403, rue Principale
à Saint-Côme-Linière
G0M 1J0

418 685-3022   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Mariette Lafontaine

(1935 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Mariette Lafontaine

(1935 - 2015)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches de Saint-Georges, le 8 juillet 2015, est décédée à l'âge de 79 ans et 9 mois, madame Mariette Lafontaine, conjointe de monsieur Marc Chabot.

Elle demeurait à Sainte-Justine.

Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint Marc, ses enfants : Lise (Mario Roy), Daniel (Nadia James), Renald (Chantal Doucet) et Even (Guylaine Jacques) ; ses petits-enfants : Dany, Kemy, Trycia, Carolanne, Cindy, Daphney ainsi que son arrière-petite-fille Zoé.

Elle était la soeur de: feu Marie-Blanche (feu Fernand Toulouse), feu Adrienne (feu Achille Gagné), feu Clara (feu Aimé Royer), feu Roméo (Aurore Lee), feu Angenard (Germaine Gagnon), feu Noëlla (feu André Zacharie), feu Donat (Thérèse Bercier), feu Léopold, feu Adéoda, Jeanne-D'Arc (feu Réal Lemelin), Thérèse (Léandre Royer) et feu Fernand (feu Georgette Brochu).

Elle laisse également dans le deuil les enfants de son conjoint : Serge, Jocelyne (Roger Carrier), Jocelyn (Sophie Veilleux), Gaétan et Dominic ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 18 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Sainte-Justine et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au personnel de la résidence L'Arc-en-ciel de Sainte-Justine et au personnel du Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches de Saint-Georges pour les bons soins prodigués à notre mère.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec, 4115, rue Ontario Est, Bureau 200, Montréal (Québec), H1V 1J7. Formulaires disponibles au salon.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Clémence Poulin Champagne

(1935 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Clémence Poulin Champagne

(1935 - 2015)

Au Centre d'hébergement Champlain-de-l'Assomption, le jeudi 9 juillet, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée madame Clémence Poulin, épouse de monsieur Emmanuel Champagne.

Elle demeurait à Saint-Georges.

Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Emmanuel Champagne;

ses enfants : Jean, Gaétan (Diane Bourque), Marjolaine (Nelson Thivierge), Martin (Deanna Allen), Louizon (Célyne Cloutier) et Stéphane Champagne;

ses petits-enfants : Judy-Ann Champagne, Joey Champagne, Marie-Ève Grenier (Martin Poirier), Kristopher Grenier, Yanick Champagne et Rémy Champagne;

ses arrière-petits-enfants : Élyana Poirier, Déreck Poirier et Dérek Champagne.

Elle était la soeur de feu Soeur Cécile, Françoise (feu Émilien Poirier), feu Gisèle (feu Guy Corriveau), feu Germain (feu Raymonde Blais), feu Lionel, feu Norbert, feu Émilien (Jeanine Poirier), Agathe (feu Donat Poulin), feu Hélène (feu Jean-Luc Grenier), feu Jean-Charles, Solange, Denise (feu Richard Rodrigue), Pierrette, feu Simonne et feu Raymond Poulin.

Elle était la belle-soeur de Conrad (feu Lucienne Paquet), Germaine (feu Maurice Poirier), Blanche (feu Gonzague Veilleux), feu Thérèse (feu Lucien Huot), feu Clarisse (feu Pascal Pigeon), Jeanne (feu Jean-Marie Girard), Gérard (Ginette Bolduc), feu Frère Clermont, feu Alfred, Françoise (Genest Bilodeau) et feu Madeleine Champagne.

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le mercredi 15 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Saint-Georges (secteur ouest) et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des bénévoles CHSLD l'Assomption, 16750, Boul. Lacroix, Saint-Georges, G5Y 2G4.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Yves Vallières

(1971 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Yves Vallières

(1971 - 2015)

À sa résidence, le 7 juin 2015 à l'âge de 43 ans et 9 mois, est décédé monsieur Yves Vallières, fils de feu madame Thérèse Vallières.

Il demeurait à Saint-Georges.

Il laisse dans le deuil sa famille et ses amis.

Une liturgie de la parole fut célébrée le dimanche 12 juillet 2015 à 14h en la chapelle du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches 2455, 25e Rue à Saint-Georges et les cendres furent déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

2550, 1re ave Clermont-Pépin
Saint-Georges (secteur ouest)
G5Y 3P2

418 228-2263   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Donald Champagne

(1940 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0

418 485-6720

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Donald Champagne

(1940 - 2015)

Est décédé à Authier-Nord le 7 juillet 2015, à l'âge de 75 ans, monsieur Donald Champagne, domicilié à Authier-Nord, fils de feu Jean-Marie-Champagne et de feu Marie-Jeanne Lessard.

Monsieur Donald Champagne laisse dans le deuil son épouse: madame Suzanne Samson; ses enfants: Annick, Guylaine (Luc Riopel) et Dany; ses petits-enfants: Jérémy, Xavier, Guillaume, Marc-Antoine, Jonathan et Jayson; ses frères et soeurs: Denis (Françoise Dostie), Robert (Agathe Grondin), Claudette (André Bégin), Claude (Denise Turgeon), Luc (Henriette Matthieu), Jean-Yves, Michel (Denis Boivin), Nicole (Céline Bolduc), Gaétane, Céline et Réjeanne (Maurice Lacasse); ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis (es).

Un don à la Fabrique de St-Mathias d'Authier-Nord serait apprécié.

Monsieur Champagne sera exposé à la Résidence-Funéraire du 200, 3e Rue Est à La Sarre, le dimanche12 juillet 2015 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi dès 13h.

Les funérailles auront lieu le lundi 13 juillet 2015 à 15h, en l'Église St-Mathias d'Authier-Nord. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Honoré-de-Shenley.

Envoyer l'avis de
décès à un proche


POUR INFORMATIONS

La maison

Roy & Giguère Inc.

439, rue Principale
à Saint-Honoré-de-Shenley
G0M 1V0

418 485-6720   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Lucille Tardif

(1946 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Lucille Tardif

(1946 - 2015)

À la Maison Catherine de Longpré, le lundi 6 juillet 2015, à l'âge de 68 ans et 8 mois, est décédée madame Lucille Tardif, épouse de monsieur Léopold Giroux et fille de feu Gaston "toto" Tardif et de feu Aldéa Pépin.

Elle demeurait à Beauceville et était native de Saint-Alfred.

Ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium Gérald Cloutier inc. 208, route 108 à Beauceville.

Elle laisse dans le deuil outre son époux, monsieur Léopold Giroux,

ses enfants: François (Isabelle Delisle), Annie, Martin (Geneviève Comtois) et Lucie Giroux (Francis Longpré),

ses petits-enfants: Olivia, Rosalie, Alice, Noémie, Loïk Giroux, Elliot, Xavier et Thomas Longpré,

ses frères et soeurs: feu Jocelyne (Marc Fecteau; Anita Lapointe), Gisèle (Viateur Lessard), Claude (Hélène Morin), Cécile, Lise (Jean-Pierre Piché), Hélène (Roland Veilleux), Pierre (Johanne Lapierre), René (Ghyslaine Poulin), Claire (Claude Arguin) et Danielle Tardif (Claude Clavet),

ses beaux-frères et belle-soeurs: Madeleine (feu Guy Hunter), Gisèle (feu James Allison), Gaston (Hélène Beaudoin), feu Léonne (Georges Levasseur), Aurélien (Suzanne Giroux), feu Doris (Louis Rousseau), Colette (Ghislain L'Heureux), Candide (Jérôme Cormier), Carol (Hélène Bolduc) et Jean-Luc Giroux (Linda Poulin).

Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le lundi 13 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Saint-François de Beauceville et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches, sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 208, route 108, Beauceville.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Clermont Langelier

(1945 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115

info@royetgiguere.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Clermont Langelier

(1945 - 2015)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 4 juillet, à l'âge de 70 ans et 4 mois, est décédé monsieur Clermont Langelier, époux de madame Lise Lantagne.

Il demeurait à Saint-Prosper.

Il laisse dans le deuil outre son épouse madame Lise Lantagne;

ses enfants : Judy, Michelle (Steve Giroux) et Audrey (Daniel Beaudoin);

sa petite-fille: Mahély, fille de Jean-François Thompson.

Il était le frère de Évelyne (Claude Carter), feu Yvan (Ginette Poulin), Julienne, Guy (Florence Labrecque), Marielle (Jean-Marie Pruneau), Solange (Louison Doyon), feu Claude (feu Rachelle Boulet), Micheline (feu Denis Poulin), Paule (Bill Mc Cready), Andrée (feu André Drapeau), Gilda (Marc Morin), feu Laurent (Jeanne Buteau), Jocelyne (Jean-Luc Roy), Raynald (Céline Gagnon) et Lise (Luc Longchamps).

Il était le beau-frère de André (Ginette Morin) et Julie (Michel Gilbert).

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux a été célébré le samedi 11 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Saint-Prosper et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Ultérieurement, les cendres seront déposées au columbarium de La maison J. Rosario Chabot à Saint-Prosper.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Beauce-Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 4T8 et/ou à la Fabrique de Saint-Prosper.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

J. Rosario Chabot

3530, 20e Avenue
Saint-Prosper
G0M 1Y0

418 594-8115   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Darius Roberge

(1931 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Darius Roberge

(1931 - 2015)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches de Saint-Georges, le 3 juillet 2015, est décédé à l'âge de 84 ans et 2 mois, monsieur Darius Roberge, époux en premières noces de feu madame Françoise Gagnon et en secondes noces de feu madame Cécile Grégoire.

Il demeurait à Lac-Etchemin.

Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Henri-Paul), Line (André), Jacques (Dorene), Charles (Sylvie), Lise (Jean-François), Eric et Isabelle (Martin).

Il était le grand-père de : Marie-Claude, Sébastien, David, Anthony, feu Jennifer, Priscilla, feu Pénélope, Victoria, Laurence, Jean-Philippe, Jonathan, Adrien, Cassandra et Cédrik et l'arrière-grand-père de 6 arrière-petits-enfants.

Il était le frère de : feu Louis (Desneiges), feu Lucia (feu Léonidas), feu Rosario (feu Adéline, Lucia), feu Antoinette (feu Antonio), feu Léo (feu Germaine), feu Gaudias (Yvette), Adrienne (feu Anselme), Raymond, Joseph (feu Carmen), feu Madeleine (feu François), Gilles (Murielle) et Lucien (Raymonde).

Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Grégoire et Gagnon ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, amis (es) et voisins (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 11 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Sainte-Germaine-de-Lac-Etchemin et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au personnel de la Villa des Etchemins pour les bons soins prodigués à notre père.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal (Québec), H1T 4A9. Formulaires disponibles au salon.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Paul Poulin

(1951 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411

info@geraldcloutier.com 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Paul Poulin

(1951 - 2015)

À l'Hôpital St-François d'Assise, le dimanche 5 juillet 2015, à l'âge de 64 ans et 1 mois, est décédé monsieur Paul Poulin fils de feu Jean-Charles Poulin et de feu Gisèle Boutin.

Il demeurait à Beauceville.

Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Mariette, Éva (Yvon Labbé), Denis, Suzanne (Raynald Lavallée), Gaétan (Jacqueline Lachance), Gaston, Christian (Ginette Veilleux) et Clermont Poulin.

Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Le service religieux fut célébré le samedi 11 juillet 2015 à 10h en l'église de Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial, sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc., 208, route 108, Beauceville.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Gérald Cloutier

208, Route 108,
Beauceville
G5X 2Y8

418 774-3411   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




Florent Rancourt

(1929 - 2015)

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762

couturetfils@sogetel.net 

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Florent Rancourt

(1929 - 2015)

Au Centre intégré de santé et de services sociaux Chaudière-Appalaches de Saint-Georges, le 2 juillet 2015, est décédé à l'âge de 86 ans et 1 mois, monsieur Florent Rancourt, époux de madame Raymonde Lessard.

Il demeurait à Saint-Georges et autrefois de Sainte-Justine.

Il laisse dans le deuil son épouse Raymonde et il était le père de : Lise (Paul-Emile Vachon), feu Aline (Adrien Plante), Marcel (Christiane Bolduc), Lorraine (Yves Marcoux), Sylvie (Normand Therrien), Gaétane (Rénald Maurice), feu Gabriel et feu Benoit.

Il laisse aussi dans le deuil ses 16 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants.

Il était le frère de : feu Fernande (feu Edmond Fauchon), Armand (Aimée-Rose Gagnon), feu Arthur (feu Annette Gagnon), feu Ovide (Claudine Gagnon), Rosa (feu Claude Gagnon), Jeannine (Armand Cayouette) et Roberte (feu Fernand Pouliot).

De la famille Lessard, il était le beau-frère de : feu Joseph (feu Véronique Allaire), feu Marie (feu Joseph Boulet), Sr Fernande, feu Armand, Marguerite (feu Yvon Roy), Jacques (Lucienne Vachon) et feu Germain (feu Lucette Rancourt).

Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Le service religieux a été célébré le samedi 11 juillet 2015 à 10h30 en l'église de Sainte-Justine et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.

Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital de Saint-Georges pour les bons soins prodigués.

Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. de l'Assomption, Montréal (Québec), H1T 4A9 ou à la Fabrique de Sainte-Justine, 240, rue Principale, Sainte-Justine (Québec) G0R 1Y0. Formulaires disponibles au salon.

Envoyer l'avis de
décès à un proche

FAIRE
UN DON


POUR INFORMATIONS

La maison

Roland Couture et fils

231, 2e Avenue
Lac-Etchemin
G0R 1S0

418 625-3762   

Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec




« [Page 602 de 1099] »