Au Centre Hospitalier l'Assomption, le lundi 6 décembre 2004, à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédé M. Appolinaire, époux de Dame Marguerite Gagnon.
Il demeurait au 715, 14e rue à St-Georges.
Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Marguerite Gagnon, ses enfants Michel, Marcel(Sylvie Goulet); ses petits-enfants Louis-David et Jean-François Jacques. Ses frères et soeurs: Carmen(feu Philippe Giguère), Dieu-Donné(feu Irma Paré), feu Imelda(feu Jean-Baptiste Fortin), feu Anne-Marie(feu Eugène Roy), feu Dolorès(feu Julien Lessard), feu Philorum((Jeannine Gagnon), Luc(Jeanne Cliche), feu Jean-Paul(Yvette Poulin), feu Soeur Précille. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Adrien(feu Monique Poulin), Paul-Henri(Annette Groleau), Jeannine(feu Philorum Jacques), Joseph(Huguette Pouliot), Monique(Marcel Boivin), Emilienne(Armand Cloutier), Hortense(Onil Lessard), François(Noella Michaud), Gérald(Marcelle Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.
Les funérailles eurent lieu le samedi 11 décembre 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Noël du Bonheur, 16750, Boul. Lacroix, St-Georges, G5Y 2G4.